НОВЕЛІСТИКА ЛЕСЯ МАРТОВИЧА В ІСТОРИКО-ЛІТЕРАТУРНОМУ КОНТЕКСТІ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТ.
DOI:
https://doi.org/10.24919/2786-6963.3.2024.350883Ключові слова:
Іван Франко, Василь Стефаник, літературний процес кінця ХІХ – початку ХХ ст., гумор, сатира, психологізм, ліризація прозиАнотація
У статті розглянуто малопрозові твори Леся Мартовича в історико-літературному контексті кінця ХІХ – початку ХХ століть. Констатовано, що Іван Франко в праці «З остатніх десятиліть ХІХ віку» виокремив в українській літературі «різнобарвну китицю індивідуальностей», назвавши з-поміж інших ім’я Леся Мартовича. З’ясовано, що тогочасна новелістика виявляє тенденції до жанрових та родових дифузій, ліризації, втрати виразної фабули, фрагментарности та синтезу з іншими видами мистецтв, символізації й інтелектуалізації викладу. Зазначено, що юний Мартович дебютував оповіданням «Не-читальник» («Рудаль»), котре викликало захоплення серед слухачів, однак І. Франко відмовився друкувати його в журналі «Товариш». Гостра оцінка старшого колеги на короткий час знеохотила Мартовича до писання, та пізніше з-під його пера з’явилися наступні твори: «Лумера», «Іван Рило», «Винайдена рукопись про Руський край», «Мужицька смерть», котрі відзначаються гострим гумором, їдкою сатирою, тонкою обсервацією життя, філософською заглибленістю.
З’ясовано, що І. Франко змінив свою думку про творчість Мартовича, зарахувавши його до чільних представників молодої генерації в українській літературі й зазначивши, що він уміє помітити в житті нашого народу ту іронію фактів, яка змушує людину виявляти свою поведінку в зовсім іншому світлі, ніж вона є насправді. До того ж, його стиль наскрізь оригінальний, легкий і далекий від будь-якого шаблону.
У статті відзначено, що Мартович мав суттєвий вплив на творчість Василя Стефаника, котрий не без заздрощів помітив у приятелеві «присмак генія», заперечував твердження критиків про існування «стефаниківської школи», до якої Мартович, за його переконанням, завдяки своєму непересічному талантові належати ніяк не міг.
Деяким творам письменника початку ХХ ст. притаманне тяжіння до фрагментарности, незавершености сюжету («Булка»); вони не цураються ірреальних мотивів («Нічний гість», «Ян»), проте домінують у творчості Мартовича мотиви соціальні («Квіт на п’ятку», «Хитрий Панько»). У ній поглиблюється тенденція до психологізму («Ось поси моє!», «Грішниця»). Виявлено, що твори Мартовича мають неоднакову художню вартість, проте засоби словесної міміки й жесту, використання особливих комічних артикуляцій, звукових каламбурів, вибагливих синтаксичних розташувань у поєднанні з жартами-дотепами, дошкульними коментарями, , анекдотичними історіями підносять письменника до чільних оригінальних творчих постатей того часу.
Посилання
Бібліотека Івана Франка: Науковий опис: У 4 томах. Київ: [Критика], 2010. Т. 1. 624 с.
Будзиновський В. Історія національної думки на тлі моїх споминів. Новий час. 1934. № 102. 10. V. С. 2; № 103. 11. V. С. 2.
Будзиновський В. Не-карієрович. Нові шляхи. 1930. № 2. С. 319-323.
Гаморак Ю. Талант без середовища (Життя і творчість Леся Мартовича) // Мар-тович Л. Твори / За ред. Ю. Гаморака. Краків; Львів: Українське видавництво, 1943. Т. 1. С. ІІІ- LIII.
Горак Р. Лесь Мартович: Роман-есе. Київ: Молодь, 1990. 176 с.
Клиновий Ю. Моїм синам, моїм прияте¬лям: Статті й есеї. Едмонтон; Торонто: Слово, 1981. 616 с.
Кобилянська О. Твори: В 5 томах. Київ, 1963. Т. 5. 767 с.
Крушельницький А. Лесь Мартович // Вибір нарисів і новель Василя Стефаника, Іва¬на Семанюка, Леся Мартовича. Коломия, 1910. С. XVIII-XXV.
Львівська національна наукова бібліоте¬ка ім. В. Стефаника. Відділ рукописів. Фонд 34. № 361. Арк. 2.
Мартович Л. Твори / За ред. Ю. Гамо¬рака. Краків; Львів: Українське видавництво, 1943. Т. 1. LIII, 336 с.
Переписка Михайла Драгоманова з Михайлом Павликом (1876–1895) / Зладив Ми¬хайло Павлик. Чернівці, 1912. Т. 5 (1886–1889). 414, Х с.
Піхманець Р. Із покутської книги буття: Засади творчого мислення Василя Стефаника, Марка Черемшини і Леся Мартовича. Київ: Темпора, 2012. 580 с.
Погребенник Ф. Лесь Мартович. Життя і творчість. Київ: Дніпро, 1971. 195 с.
Стефаник В. Камінний хрест. Харків: Фоліо, 2013. 576 с.
Стефаник В. Перший твір Леся Марто¬вича (Спомин) // Крівавого року: Віденський ілюстрований альманах на 1917 рік / Зладив Я. Весоловський. Відень, 1917. С. 163-165.
Франко І. Зібрання творів: У 50 томах. Київ: Наукова думка, 1976–1886.
Чопик Р. Переступний вік: українське письменство на зламі ХІХ–ХХ ст. Львів; Іва¬но-Франківськ: Лілея-НВ, 1998. 196 с.
Шалата М. Франко і Мартович. «Покут¬ська трійця» й літературний процес в Україні кінця ХІХ – початку ХХ століть. Дрогобич: Ви¬мір, 2001. С. 272-278.
Яцків М. Лесь Мартович // Яцків М. Муза на чорному коні: Oповідання і новели. По¬вісті. Спогади і статті. Київ: Дніпро, 1989. С. 809-813.